facebook
instagram
vimeo








 

BLOG: NOTEBOOK IN BLOOM
BLOG: CUADERNO EN FLOR



 

Thursday, 30 Apr 2009
The wheel
En el torno
Éstas son algunas fotos que saqué mientras trabajaba en el torno. 
Aunque no es mi especialidad lo disfruto mucho.
El torno me hace concentrar tanto que mientras estoy ahi sentada me olvido de todo, solo veo la pasta dando vueltas, el tiempo se pasa volando.
This are some pictures that I took while working on the wheel.
THis is not what I do best but I enjoy it a lot anyway.
Siting there and watching the clay, time flies.

TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Tuesday, 28 Apr 2009
Painting
Pintando
Pintando un rato.
Hacía mucho que no pintaba.
Estoy probando unos soportes de lino preparados para que se pueda ver el color y la textura de la tela.
I spend a while painting.
I hadn't paint for a long time.
I used linen so the color and texture of the fabric appear under the paint.

TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Sunday, 19 Apr 2009
Line
Línea
"La línea es una fuerza".

Henry Van de Velde
"The line is a force"

Henry Van de Velde


Stella di Betlemme.


Studio di fiori.


Studi sul moto delle acque.


Studio di botanica, dimostrazione geometrica e metodo per la copertura dei tetti.


Ramo di more.

Dibujos de Leonardo da Vinci.

(Imágenes del libro "Leonardo da Vinci, dibujos. La invención y el arte en el lenguaje de las imágenes". Editorial Debate, Madrid, 1994.)
Leonardo da Vinci drawings.
(Images from the book "Leonardo da Vinci, dibujos. La invención y el arte en el lenguaje de las imágenes". Debate, Madrid, 1994.)

 

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Friday, 17 Apr 2009
Ariana Museum
Museo Ariana
El Museo Ariana de la ciudad de Ginebra, alberga una excelente colección de piezas en cerámica y cristal donde puede apreciarse la vision de la naturaleza en distintas épocas y culturas.
The Ariana museum at Geneva, exhibits an incredible collection of ceramics and glass where the perception of nature through the history can be appreciated.

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Saturday, 11 Apr 2009
Objects from nature
Objetos naturales
Las plantas se ven distintas cuando estan puestas en macetas, en departamentos, aisladas de otras plantas, parecen objetos artísticos o piezas de diseño.
Plants look different when in pots, in a rooms, isolated from nature, they seem art or design objects.

TAG: las simples cosas / the simple things,
Dejar comentario
Dejar comentario
Friday, 10 Apr 2009
Textures
Texturas
Experimentos con porcelana. Yo creo que es el material que por su textura y color recuerda a  fósiles marinos, como los corales y los erizos.
Porcelain surfaces. I think it´s becuase of the texture that this material resemble sea fosiles like corals and sea urkins.

TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Saturday, 4 Apr 2009 Luktar-Gvendur

Hann veitti birtu á bádar hendur
Um baeinn sérhvert kvöld
(...)

[Dejaba su luz por donde pasaba
Alredeor del pueblo cada noche]

Bjork

"Luktar-Gvendur"
[He shed his light wherever he went
Around the town each night]

Bjork

"Luktar-Gvendur"

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Anterior