facebook
instagram
vimeo








 

BLOG: NOTEBOOK IN BLOOM
BLOG: CUADERNO EN FLOR



 

Friday, 21 Aug 2009
The unexpected
Lo inesperado
No es facil vivir sin plantas. Incluso en medio de la ciudad donde el cemento parece taparlo todo, las plantas aparecen en lugares inesperados, como estas maravillas en Berlín.
It's not easy to live without plants.Tthey appear in unexpected places, like these ones in Berlin.

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Monday, 10 Aug 2009
Revealed spaces, Florencia Álvarez paintings
Espacios revelados, pinturas de Florencia Álvarez
Tarde por la noche, inauguración de la muestra "Canilla libre" de Florencia Álvarez Guardo.
Las pinturas y dibujos se amontonaban en grupos sobre las cortinas rojas del salón y revelaban esos espacios dificiles de definir pero siempre intrigantes que ella encuentra entre la madera, la pintura y las líneas.
Images from Florencia Álvarez Guardo opening show "Canilla libre".
Her paintings and drawings were separated in groups over the velvety red courtains in the darkened venue. They reveal spaces, hard to defined in one word, intriguing images that she finds mixing materials.

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Friday, 7 Aug 2009
Garden
Jardín
Un jardín de flores de porcelana, recién esmaltado y a punto de entrar al horno.
A garden made out of porcelain, glazed and ready to firing.

TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Sunday, 2 Aug 2009
Details
Detalles
Dos detalles de un futuro díptico, pero todavía le falta mucho.
These are two details of a diptique I'm painting. But I haven't finished it yet.

TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Anterior