facebook
instagram
vimeo








 

BLOG: NOTEBOOK IN BLOOM
BLOG: CUADERNO EN FLOR



 

Monday, 27 Feb 2012
An afternoon at the Palais
Una tarde en el Palais
Visité la muestra de los seleccionados y premiados para el Salón Nacional en las categorías cerámica, grabado y textil.
Como en todo consurso el tipo de trabajos que se ve siempre es muy variado y encontré obras que me gustaron mucho.
El que más me gustó fue una composición de Pablo Insaurralde titulada "Madrugada conurbana".
A primera vista no parecían piezas de cerámica pero de cerca podía apreciarse el brillo del esmalte y las piezas levantadas en torno o construidas con placas.
La paleta de esmaltes era excelente y el título enseguida me transportó a un paisaje que conozco bien, de toda la vida, los barrios comunes de la provincia de Buenos Aires.
Aunque el conurbano bonaerense tiene zonas residenciales con casas tipo chalet con sus jardines enormes, para mi lo que mejor lo representa son los galpones y las persianas metálicas que se multiplican en los barrios obreros y en las zonas industriales.
La obra de Pablo es un resumen perfecto del tipo de construcciones que yo asocio al lugar en el que crecí y donde hoy trabajo.
I went to the exibition of selected works for the Salon nacional de Artes Visuales (Argentina national Art Contest).
This time the y were showcasing ceramics, engravings and texytile pieces.
As it ussually happens in art competitions, the selection was pretty varied, and I found some works that I like a lot.
My favourite, Pablo Insaurralde ceramics, a kind of urban landscape composed by water tanks, warehouses and structures resembling bare iron cosntructions.

Pablo Insaurralde "Madrugada conurbana".

Buscando en internet descubrí que él pertenece a un grupo llamado Encuentro A, ceramistas que trabajan en proyectos grupales.

Otras obras que me gustaron:
Other works I liked:

Florencia Melo "Sirenita rosa".

Lucía Riera "Después de siglos".

Luisa Freixas "Estampida".

María Inés Tapia Vera "Tarde de otoño en Congreso".

Nidia Abad "Luces".

TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Tuesday, 21 Feb 2012
Stop motion
Movimiento detenido
Los días en el taller transcurren lentamente.
Fuentes Espuma en proceso:
The days at the workshop are really slow.
Espuma platters in process:

El fotógrafo Martin Klimas tomó imágenes de figuras de porcelana en el instante exacto en que se quiebran en pedazos al caer al piso. Logra un efecto con el que parece dar vida a las piezas estáticas. Las que más me gustan son las de los figurines clásicos en blanco.
Photographer Martin Klimas made pictures of porcelain figurines crashing agaisnt the floor.
The result is really amazing as the pieces seem to be in movement.
My favourites are the pictures of the white porcelain figurines.
TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Dejar comentario
Dejar comentario
Friday, 10 Feb 2012
The stone
La Piedra
Piedras traidas desde Mendoza, de muchos colores diferentes. 
Stones from Mendoza, Argentina.

Una imagen de la cantera de Carrara por el fotógrafo Edward Burtynsky, el mismo lugar de donde selió el marmol en el cual Miguel Angel esculpió La Piedad (la escultura más hermosa que jamás haya visto)  y de donde se extrae marmol desde hace más de 1000 años.
An image of the Carrara Marble Quarries by Edward Burtynsky.
This place has been provinding marble for architecture and art  from more than 1000.
So many unique art pieces have been made from this material, including La Pieta by Michelangelo, the most beautiful sculpture I have ever seen.
TAG: lo que inspira / what inspires,
Dejar comentario
Dejar comentario
Wednesday, 1 Feb 2012
Instants
Instantes
Té hindú preparado por Adri con muchas especias.
Hindu tea made out of spices by Adriana.

6 videos con entrevistas a cermistas y especialistas en cerámica hablando sobre un juego de tetera y taza de Lucie Rie (en ingles, con trasncripciones y con excelentes primeros planos de las piezas).
6 short videos with interwiews to ceramic makers and specialist talking about a teapot and jug set by Lucie Rie.
TAG: las simples cosas / the simple things,
Dejar comentario
Dejar comentario
Anterior