facebook
instagram
vimeo








 

BLOG: NOTEBOOK IN BLOOM
BLOG: CUADERNO EN FLOR



 

Friday, 14 Dec 2012
What the leaves hide
Lo que esconden las hojas

Cuadernos con texturas de árbol del estudio Tale:
http://www.tale-design.com/?page_id=287
Notebooks with bark like covers by Tale:
http://www.tale-design.com/?page_id=287
TAG: las simples cosas / the simple things,
Dejar comentario
Dejar comentario
Monday, 10 Dec 2012
Stones
Piedras
Una serie de piezas únicas inspiradas en las piedras, en aquellas simples rocas que se acumulan a orilllas del mar y de los ríos.
Estas piezas de porcelana evocan sus texturas y colores y aquello que se adhiere a ellas dejando la huella de la naturaleza y la marca del paso del tiempo.
One of a kind pieces inspired in the stones, in those simple ones that can be found in rivers and on the beach.
These porcelain objects evocate their colours and textures and the things that get attached to them leaving the mark of nature and time.

 

TAG: mi trabajo / my work,
Dejar comentario
Dejar comentario
Thursday, 6 Dec 2012
Tea table
Mesita tetera
En Christchurch, en el lugar donde estamos parando tienen esta mesita que se usaba para apoyar el teléfono en la parte más alta y sentarse en la parte baja, que es almohadonada.
En la época del telefono celular yo le encontré un mejor uso: mesa de té.
In Christchurch, at the place we are staying there's a phone table, with a upper side for the phone and a lower one with a cushion for seating.
In the time of cellphone comunications I found a better use for it: as a tea table.

Usando: mi taza Moeraki.
In use: my Moeraki cup.
TAG: las simples cosas / the simple things,
Dejar comentario
Dejar comentario
Sunday, 2 Dec 2012
La belle jardiniere
La belle jardiniere
Juntando flores del jardín para poner en un florero.
Choosing flowers from the garden to put in a vase.

Cuando yo era chica, en el comedor de la casa de mi familia había una reproducción de un cuadro de Paul Klee, La Belle Jardiniere de Paul Klee, en una pared y en otra, una reproducción del tríptico El jardín de las Delicias de El Bosco.
Siempre me acuerdo de esas pinturas...
When I was a child there used to be two reproductions of famous paintings hanging on the wall at may parents' dinning room.
One of them was La Belle Jardiniere by Paul Klee and the other was The Garden of Earthly Delights by Hieronymus Bosch.
I have those paintings always present in my mind...
TAG: las simples cosas / the simple things,
Dejar comentario
Dejar comentario
Anterior