BLOG: NOTEBOOK IN BLOOM
BLOG: CUADERNO EN FLOR



 
Wednesday, 29 May 2013
Windows
Ventanas
Me gusta visitar los jardines bótanicos de cada ciudad que visito.
Y en mientras estoy en medio de esos espacios verdes me acerco a las casas de vidrio que contienen la vegetación de algún lugar misterioso y me detengo a observar las hojas y las ramas de plantas sin nombre que se abarrotan contra los cristales.
Always when I visit a city I look forward to go to the botanical gardens.
And when there, in a green spot in the middle of a city I look at the glasshouses full of misterious vegetation with the leaves and branches stuck against the glass panels.
TAG: el ritual de la rutina / the ritual of routine,
Wednesday, 22 May 2013
Botanic
Botánica
Mañana fría, sol brillante, paseo por el botánico.
Otoñal bienvenida a la casa Thays por "La mordedura tajante" de Florencia Álvarez Guardo.
Cold and bright morning.
We entered the Thays house and artwork by Florencia Álvarez Guardo welcomed us.

Botánica Ilustrada,colección 2, obras de 19 artistas.
Otros de mis favoritos:

Fotos de Ana Wahren de la serie "Alegorías".
Botanica Ilustrada at the Botanical Gardens.
other favourite artists:

Ana Wahren.

Florencia Zuñiga.

Gabriela Gutiérrez.
Gabriela Gutiérrez.

Y Jualián D'angiolillo.
And Jualian D'angiolillo.
TAG: lo que inspira / what inspires,
Sunday, 19 May 2013
Doll's houses
Casas de muñecas

Pequeños rompecabezas, grandes sueños.
Little puzzles, big dreams.
TAG: las simples cosas / the simple things,
Saturday, 11 May 2013
Laura's sand gardens
Los jardines de arena de Laura

 
TAG: lo que inspira / what inspires,
Sunday, 5 May 2013
The end
Final
Concluyó BESTIARIO, una hermosa experiencia.
Gracias Sylvie, Pablo y Anna por su confianza y hospitalidad.
Gracias Leila y Rita por haber compartido el espacio de Sputnik Galería con sus magníficas obras.
Y gracias a todos los que se acercaron a ver esta muestra.
BESTIARIO came to its end, it was a wonderful experience. 
Thanks a lot Sylvie, Pablo and Anna for their trust and hospitality.
Thanks to Leila and Rita for sharing Galerìa Sputnik space with their magnificent works.
And thanks to everyone who came to see this exhibition.

 
Mis flores.
My flowers.
 
 
Rita Flores y sus paisajes.

Rita Flores' landscapes.
 
 
Los seres de Leila Córdoba.
Leila Cordoba's creatures.
TAG: mi trabajo / my work,